U Zagrebu je 5. velja\u010de 2013. u 74. godini preminula dr. sc. Milka Jauk-Pinhak, osniva\u010dica i dugogodi\u0161nja predstojnica na\u0161e Katedre za hungarologiju.<\/p>\n
Milka Jauk-Pinhak ro\u0111ena je 14. prosinca 1939. u Skradu. Godine 1963. diplomirala je francuski i njema\u010dki na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Njezin se znanstveni interes uskoro okrenuo prema indoeuropskoj lingvistici, pa je po\u010detkom \u0161ezdesetih godina i sama postala jednom od pionira na\u0161eg studija indologije i zagreba\u010dke orijentalistike. Unato\u010d tome \u0161to po svojoj akademskoj obrazovanosti nije bila hungarolog, po\u010detkom devedesetih godina s velikim se osobnim anga\u017emanom prihvatila osnivanja Katedre za hungarologiju. Pored toga \u0161to je izradila prvi koncept petogodi\u0161njeg studija hungarologije, odano je radila na stvaranju uzornih strukovnih odnosa s ma\u0111arskom akademskom zajednicom. Zahvaljuju\u0107i njezinom trudu u jesen 1994. po\u010deli su dolaziti gostuju\u0107i profesori i lektor iz Ma\u0111arske, \u010dime su stvorene pretpostavke za pokretanje nastave i upisa prve generacije studenata na novoosnovani studij.<\/p>\n
Do odlaska u mirovinu 2004. godine stajala je na \u010delu na\u0161e katedre brinu\u0107i se za izgradnju strukovno primjereno obrazovanog vlastitog nastavni\u010dkog kadra na na\u0161em studiju. Svojim velikim iskustvom u visokom obrazovanju i op\u0107enito u akademskom \u017eivotu, i nakon odlaska u mirovinu uvijek je rado pomagala mladoj nastavni\u010dkoj ekipi na studiju.<\/p>\n
Za njezine neosporive zasluge ma\u0111arska joj je dr\u017eava godine 1998. dodijelila dr\u017eavno odlikovanje visokog ranga (Magyar K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gi \u00c9rdemrend Tisztikeresztje).<\/p>\n
S na\u0161om dugogodi\u0161njom kolegicom oprostili smo se 11. 2. 2013. na Mirogoju.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
U Zagrebu je 5. velja\u010de 2013. u 74. godini preminula dr. sc. Milka Jauk-Pinhak, osniva\u010dica i dugogodi\u0161nja predstojnica na\u0161e Katedre za hungarologiju. Milka Jauk-Pinhak ro\u0111ena je 14. prosinca 1939. u Skradu. Godine 1963. diplomirala je francuski i njema\u010dki na Filozofskom … Nastavi \u010ditati