{"id":2694,"date":"2024-03-26T14:57:10","date_gmt":"2024-03-26T13:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/?p=2694"},"modified":"2024-03-26T14:58:31","modified_gmt":"2024-03-26T13:58:31","slug":"predstavljanje-knjige-noemi-orvos-toth-u-institutu-liszt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/?p=2694","title":{"rendered":"Predstavljanje knjige No\u00e9mi Orvos-T\u00f3th u Institutu Liszt"},"content":{"rendered":"<p class=\"xelementtoproof\" style=\"text-align: justify; background: white;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; color: #242424;\">Ma\u0111arska psihologinja <b>No\u00e9mi Orvos-T\u00f3th<\/b>&nbsp;posjetit \u0107e <span style=\"background: white;\">Institut Liszt \u2013 Ma\u0111arski kulturni centar <\/span>u Zagrebu, gdje \u0107e <b>na engleskom jeziku<\/b>&nbsp;<b>predstaviti svoju knjigu &#8220;Naslije\u0111ena sudbina&#8221;.<\/b>&nbsp;Tijekom ve\u010deri, prevoditeljica knjige Ana Sekso Milkovi\u0107 i psihologinja&nbsp;dr. sc. Gordana Kuterovac Jagodi\u0107 govorit \u0107e o temama koje obra\u0111uje knjiga. No\u00e9mi Orvos-T\u00f3th s ovom je knjigom stekla me\u0111unarodni uspjeh, a prijevod na hrvatski jezik prvi je od niza prijevoda na \u010dak dvadeset jezika.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; background: white;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; color: #242424;\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; color: #242424;\">\u201eNa na\u0161em putu ka samospoznaji \u010desto shva\u0107amo da na\u0161e traume iz pro\u0161losti i obiteljsko naslje\u0111e imaju utjecaj na na\u0161u sada\u0161njost. Knjiga nas poti\u010de da se suo\u010dimo s tim naslije\u0111em i prekinemo negativne obrasce.&#8221; &#8211; No\u00e9mi Orvos-T\u00f3th<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; background: white;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; color: #242424;\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; color: #242424;\">&nbsp;<\/span><b><span style=\"font-size: 12.0pt; color: #242424;\">Mjesto: <\/span><\/b><b><span style=\"font-size: 12.0pt; color: black;\">Augusta Cesarca 10, 10000 Zagreb<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify; line-height: 12.95pt; background: white;\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt; color: black;\">Datum: 26.03.2024. (utorak) 18:00<\/span><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"xelementtoproof\" style=\"margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify; line-height: 12.95pt; background: white;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; color: black;\">Srda\u010dno vas o\u010dekujemo!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ma\u0111arska psihologinja No\u00e9mi Orvos-T\u00f3th&nbsp;posjetit \u0107e Institut Liszt \u2013 Ma\u0111arski kulturni centar u Zagrebu, gdje \u0107e na engleskom jeziku&nbsp;predstaviti svoju knjigu &#8220;Naslije\u0111ena sudbina&#8221;.&nbsp;Tijekom ve\u010deri, prevoditeljica knjige Ana Sekso Milkovi\u0107 i psihologinja&nbsp;dr. sc. Gordana Kuterovac Jagodi\u0107 govorit \u0107e o temama koje obra\u0111uje &hellip; <a href=\"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/?p=2694\">Nastavi \u010ditati <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":101013,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2694"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/101013"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2694"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2696,"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2694\/revisions\/2696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}