{"id":2849,"date":"2025-01-13T17:54:39","date_gmt":"2025-01-13T16:54:39","guid":{"rendered":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/?p=2849"},"modified":"2025-01-14T08:54:53","modified_gmt":"2025-01-14T07:54:53","slug":"predavanje-profesorice-orsolye-zagar-szentesi-dr-sc-u-mkk-ady-endre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/?p=2849","title":{"rendered":"Predavanje profesorice dr. sc. Orsolye \u017dagar Szentesi u MKK &#8220;Ady Endre&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p>Dru\u0161tvo ma\u0111arskih znanstvenika i umjetnika u Hrvatskoj poziva vas na predavanje u okviru Ma\u0111arske tribine, kojoj je suorganizator Ma\u0111arsko kulturno dru\u0161tvo \u201eAdy Endre\u201c, a pokrovitelj Vije\u0107e ma\u0111arske nacionalne manjine Grada Zagreba.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Predava\u010dica: dr.sc. Orsolya \u017dagar Szentesi, izvanredna profesorica, Katedra za hungarologiju, Filozofski fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Naslov: Je li stvarno tako komplicirano?<\/strong><br><strong>Zablude i stvarna uvjerenja o ma\u0111arskom jeziku kod u\u010denika stranih jezika<\/strong><br>Vrijeme i mjesto odr\u017eavanja: petak, <strong>17. sije\u010dnja 2025<\/strong>. u 17 sati u prostorijama MKK \u201eAdy Endre\u201d, (<strong>Marti\u0107eva 8<\/strong>, 10000 Zagreb)<br><\/p>\n\n\n\n<p>Poslije predavanja, u sklopu skromnog domjenka, pru\u017eit \u0107e se prilika za neformalne razgovore i dru\u017eenje.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Sa\u017eetak predavanja<br>U javnosti postoje mnogi stereotipi o jedinstvenosti i posebnosti ma\u0111arskog jezika, a &#8220;uvjerenja&#8221; vezana uz te\u0161ko\u0107e u\u010denja ma\u0111arskog kao stranog jezika uvelike se temelje na tim stereotipima. Na po\u010detku predavanja ukratko \u0107u se osvrnuti na objektivne zna\u010dajke na\u0161eg jezi\u010dnog sustava, koje ga karakteriziraju na doista jedinstven na\u010din u usporedbi s europskim \u2013 uglavnom slavenskim, germanskim i novolatinskim \u2013 jezi\u010dnim okru\u017eenjem. Zatim \u0107u izvijestiti o zanimljivim rezultatima petnaestogodi\u0161njeg istra\u017eivanja koje je imalo za cilj mapirati kako hrvatski izvorni govornici koji u\u010de ma\u0111arski kao strani jezik razmi\u0161ljaju o na\u0161em jeziku (prije svega o procesu njegova u\u010denja). Materijal za prezentaciju prikupljen je tijekom individualnih jezi\u010dnih intervjua, \u010dija je glavna svrha bila utvrditi s kojim su se specifi\u010dnim pote\u0161ko\u0107ama sudionici ankete susreli pri u\u010denju ma\u0111arskog kao stranog jezika te koje su jezi\u010dne kategorije, unato\u010d negativnim stereotipima o njima, uspjeli lak\u0161e i relativno br\u017ee savladati od o\u010dekivanog.<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dru\u0161tvo ma\u0111arskih znanstvenika i umjetnika u Hrvatskoj poziva vas na predavanje u okviru Ma\u0111arske tribine, kojoj je suorganizator Ma\u0111arsko kulturno dru\u0161tvo \u201eAdy Endre\u201c, a pokrovitelj Vije\u0107e ma\u0111arske nacionalne manjine Grada Zagreba. Predava\u010dica: dr.sc. Orsolya \u017dagar Szentesi, izvanredna profesorica, Katedra za &hellip; <a href=\"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/?p=2849\">Nastavi \u010ditati <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":101013,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2849"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/101013"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2849"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2853,"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2849\/revisions\/2853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hungarologija.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}