Predavanja dr. sc. Rite Hegedűs (Humboldtovo Sveučilište, Berlin)

Poznata mađarska lingvistica dr. sc. Rita Hegedűs (Humboldtovo Sveučilište, Berlin, Katedra za mađarsku književnost i kulturu) u sklopu svoga gostovanja na našoj katedri 22. i 23. 5. održat će predavanja u terminima jezičnih vježbi prof. Kiss. Naslovi i termini/dvorane predavanja:

22.5., utorak: 15.30-17.00, A217
A rejtőzködő névmás – direkt és indirekt utalás a magyarban

23.5., srijeda: 09.30-11.00 A217
Határozottan – az igei és névszói oldal összjátéka

Predavanja se održavaju na mađarskom jeziku, i zato dolazak svakako preporučujemo svim studentima od druge godine na više. Studentima koji u navedenim terminima imaju jezične vježbe dolazak na predavanje je obavezan.

Predavanja iz kolegija Mađarsko-hrvatske književne veze

Obaviještavamo sve studente koje zanima kolegij Mađarsko-hrvatske književne veze (bez obzira što kolegij nisu službeno upisali preko studomata) da će profeosor Lukács István predavanja održati sljedeći tjedan (23.-25. 05. 2018.) – u prizemlju knjižnice, u dvorani za sastanke – prema sljedećem rasporedu:                                                            ponedjeljak 15.00 – 18.00                                                                                                    utorak 9.00 – 12.00                                                                                                            srijeda 9.00 – 12.00

 

Odgoda predavanja iz Mađarske arhitekture i urbanizma 19. stoljeća (11. 4. 2018.)

Poštovani studenti,
Zbog neodgodivih obaveza nastavnika, predavanje iz kolegija Mađarska arhitektura i urbanizam 19. stoljeća predviđeno za 11. travnja 2018. neće biti održano. Termin nadoknade koji svima odgovara dogovorit će se na prvom sljedećem predavanju.
Za konzultacije i hitna pitanja se do tada možete javiti na uobičajeni nastavnikov e-mail.

Predstavljanje mađarsko-hrvatskog frazeološkog rječnika

Pozivamo sve studente na predstavljanje mađarsko-hrvatskog frazeološkog rječnika Szívvel-lélekkel / Dušom i srcem koje će s eodržati u ponedjeljak, 26. ožujka 2018. s početkom u 19.00 sati, u Mađarskom institutu u Zagrebu (Augusta Cesarca 10).

Rječnik su sastavili lektorica Gabriella Kiss i studenti diplomskog studija Hungarologije.

Frazeološki rječnik

 

Obavijest o početku nastave u tjednu od 26. veljače do 2. ožujka

Lektorica Gabriella Kiss zbog službene odsutnosti sljedeći tjedan neće držati nastavu. Od 6. ožujka sate će držati po rasporedu.

Predavanja i seminari iz Fonologije mađarskog jezika (prva godina) počinnu 5. ožujka, a iz Suvremenog mađarskog jezika II. i IV. (druga i treća godina) 6. ožujka.

Jezične vježbe na prvoj godini (kod prof. Sekso i prof. Katalinić) održat će se sljedeći tjedan prema rasporedu.

Predavanja i seminari dr. sc. Sándora Benea počinju sljedeći tjedan (26.2.) prema rasporedu.

Gostujuća profesorica dr. sc. Márta H. Varga  imat će predavanja sljedećih datuma:

12-13. 03. 2018., 26-27. 03. 2018., 09-10. 04. 2018., 23-24. 04. 2018., 07-08. 05. 2018., 21-22. 05. 2018., 04-05. 06. 2018.

Prof. Jolán Mann nastavu će držati ovih datuma:

8–9. 3. 2018., 22–23. 3. 2018., 5–6. 4. 2018., 19–20. 4. 2018., 3–4. 5. 2018., 7–18. 5. 2018., 7–8. 6. 2018.

 

 

 

 

Književni prevoditelj u vašem kvartu: Lea Kovács

Znate li da je barem 80% svih knjiga objavljenih u Hrvatskoj nastalo prevođenjem sa stranih jezika?
Program Književni prevoditelj u vašem kvartu želi vam približiti autore tih prijevoda, ljude odgovorne za vaš užitak u pročitanome tekstu. Na prvom ovogodišnjem susretu Lea Kovács predstavit će nam svoj prijevod romana SOTONSKI TANGO Lászla Krasznahorkaia i ispričati nam što ju je privuklo književnom prevođenju.


Datum održavanja: ponedjeljak, 19. veljače 2018. u 18 h                                       Mjesto: Kinoteka caffe bar, Kordunska 1, Zagreb                                                             

Sotonski tango prvi je roman Lászla Krasznahorkaia objavljen 1985. godine, kojim se ovaj autor svrstao u sam vrh mađarske i svjetske književnosti. Godine 1994. kultni mađarski redatelj Béla Tarr, s Krasznahorkaiem kao scenaristom, snimio je sedmoipolsatni film istoimena naslova koji također postaje remek-djelom filmske umjetnosti. Krasznahorkai je među ostalim dobitnik nagrade Man Booker za cjelokupni književni opus.