Arhiva kategorije: Događanja

Otvorenje izložbe „Hrvatska Móra Jókaija”

Objavljeno autor

Katedra za hungarologiju Odsjeka za hungarologiju i turkologiju srdačno poziva sve zainteresirane na otvorenje izložbe „Hrvatska Móra Jókaija”, priređene u povodu 200. obljetnice rođenja istaknutoga mađarskog književnika 19. stoljeća. Otvorenje će se održati u utorak, 27. listopada 2026. u 19 sati, u Državnom arhivu u Dubrovniku (Palača Sponza).

Izložba „Hrvatska Móra Jókaija”, posvećena Móru Jókaiju (1825. – 1904.), prethodno je bila postavljena od 13. do 19. studenoga 2025. u auli Knjižnice Filozofskog fakulteta u Zagrebu, a potom u Institutu Liszt – Mađarskom kulturnom centru u Zagrebu. Početkom 2026. predstavljena je na Sveučilištu u Rijeci, a kasnije i u Prosvjetno-kulturnom centru Mađara u Osijeku te u Belom Manastiru. Od 14. srpnja do 3. kolovoza 2026. mogla se razgledati i u dvorcu Nova Kraljevica, nekadašnjem dvorcu Frankopan, u Kraljevici. Tako je izložba obuhvatila sve tri lokacije na kojima se u Hrvatskoj izvodi hungarologija, kao i gotovo sve hrvatske regije relevantne za njezinu temu.

Izložba se bavi Jókaijevom osobnom prisutnošću u Hrvatskoj i njegovim putovanjima u Rijeku i Opatiju. Rijeku je pisac posjetio četiri puta. Na zgradi nekadašnjeg Hotela Europa u Rijeci nalazi se spomen-ploča posvećena velikanu mađarske književnosti.

Izložba predstavlja i hrvatski kontekst Jókaijevih djela. Hrvatsko primorje, u romanu Igrač koji dobiva, te Dalmacija, osobito okolica Dubrovnika, u romanu Tri mramorne glave, pojavljuju se kao mjesta radnje njegovih romana. Jókai se hrvatskim temama bavio i u svojim člancima te govorima održanima kao zastupnik u Ugarskom saboru.

Izložba prikazuje i recepciju Jókaijevih djela u Hrvatskoj, gdje je nekoliko njegovih djela bilo popularno u tom razdoblju. Kustosice izložbe su hungarologinje dr. sc. Franciska Ćurković Major i dr. sc. Jolán Mann.

Izložba se može razgledati do 9. studenoga 2026.

Izložbu su podržali Institut Liszt – Mađarski kulturni centar Zagreb i Program „Gostujući profesori za mađarsku kulturu” Ministarstva vanjskih poslova Mađarske.

Predstavljanje svečanog zbornika radova u čast Dinka Šokčevića

Objavljeno autor

Institut Liszt– Mađarski kulturni centar u Zagrebu poziva Vas na predstavljanje knjige pod nazivom

DOM(A) U OBJE DOMOVINE

Svečani zbornik radova u čast Dinka Šokčevića

Izvanredna je čast i zadovoljstvo za naš Institut da će biti domaćin predstavljanju ove knjige, kojom odajemo počast povjesničaru Dinku Šokčeviću, prvom ravnatelju Instituta Liszt u Zagrebu povodom njegovog 65. rođendana. Zbornik vrijedan je spomen na dugogodišnji predani rad kojim je Dinko Šokčević jačao mađarsko-hrvatske znanstvene, obrazovne i kulturne odnose.

Dinko Šokčević također će osobno sudjelovati u događaju.

18. svibnja 2026., 18:00 sati

Institut Liszt, Zagreb

Na predstavljanju zborniku sudjeluju:

• Szabolcs Varga – Institut za povijest HUN-REN BTK

• Stipica Grgić – Hrvatski institut za povijest

• Damir Karbić – Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti

• Sándor Bene – Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, Katedra za hungarologiju

• Lea Kovács – prevoditeljica

Bila bi nam iznimna čast da nam se pridružite kako bismo zajedno odali počast našem prvom ravnatelju te predstavili znanstvenu zbirku radova posvećenu njegovu djelu.

Molimo Vas da potvrdite svoj dolazak do 17. svibnja putem linka: https://forms.gle/d71K3uCt5ejyekhs7

Srdačno Vas očekujemo!

Radionica mađarskog pučkog pjevanja sa Zinom Bozzay 12. svibnja u Institutu Liszt

Objavljeno autor

Pridružite nam se na radionici mađarskog pučkog pjevanja koja će se održati na engleskom jeziku i otvorena je za sudionike svih glazbenih, kulturnih i jezičnih pozadina. Na radionici ćete učiti prekrasne seoske pjesme izravno s izvornih snimki, uz prijevode pjesama i dodatne informacije o stilu izvođenja. Poznata po svojoj akademskoj temeljitosti i prijateljskom načinu podučavanja, radionicu će voditi pjevačica i edukatorica pučkog pjevanja Zina Bozzay, koja pjesme uči od posljednjih živućih seoskih pjevača i dosad je podučavala tisuće ljudi iz više od 50 zemalja. Predavala je u Budimpešti na Starobudimskoj školi tradicijske glazbe, Kući mađarske tradicije, Muzičkoj akademiji Liszt te na brojnim mađarskim sveučilištima. Više informacija na:  www.zinabozzay.com.

Join us for a Hungarian folk singing workshop held in English, open to participants of all musical, cultural, and language backgrounds. In the class you will learn the beautiful village songs directly from source recordings, alongside song translations and background information on the style. Known for her academic rigor and friendly teaching style, the workshop will be led by folk singer and educator Zina Bozzay, who learns the songs from last living village singers and has taught thousands of people from over 50 countries. Based in Budapest, she has taught at the Óbuda Folk Music School, Hungarian Heritage House, Liszt Academy of Music, and numerous Hungarian universities. For more information, see www.zinabozzay.com.

Csatlakozz hozzánk egy angol nyelven tartott magyar népdaléneklő workshopra, amely minden zenei, kulturális és nyelvi háttérrel rendelkező résztvevő számára nyitott. Az órán a gyönyörű falusi dalokat eredeti hangfelvételek alapján tanulhatod meg, a dalszövegek fordításával és a stílushoz kapcsolódó háttérinformációkkal együtt.A workshopot Bozzay Zina népdalénekes és oktató vezeti, aki tudományos igényességéről és barátságos tanítási stílusáról ismert. A dalokat az utolsó élő falusi énekesektől tanulja, és már több mint 50 országból érkező több ezer embernek tanított népdalokat. Budapesten tanított többek között az Óbudai Népzenei Iskolában, a Hagyományok Házában, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen, valamint számos magyar egyetemen.További információ: www.zinabozzay.com.

Dan otvorenih vrata Filozofskog fakulteta

Objavljeno autor

Dragi srednjoškolci, roditelji, studenti i svi zainteresirani za naše studijske programe!

U subotu 21. ožujka 2026. Filozofski fakultet organizira Dan otvorenih vrata u trajanju 10.00-15.00. Katedra za hungarologiju srdačno vas očekuje na svom štandu. Upoznajte neke od naših profesora, zaigrajte s njima kviz te dođite na predstavljanje studija hungarologije 12.20-12.35 u dvorani D2. Odgovorit ćemo na sve upite o programu našeg preddiplomskog i diplomskog studija, izbornim i otvorenim kolegijima i modulu Osnove mađarske kulture i jezika , stipendijama i drugim pogodnostima koje pruža naš studij.

Veselimo se susretu s vama!

Otvorenje izložbe “Hrvatska Móra Jókaija”

Objavljeno autor

Katedra za hungarologiju Odsjeka za hungarologiju i turkologiju srdačno poziva sve zainteresirane na otvorenje izložbe Hrvatska Móra Jókaija prigodom 200. godišnjice rođenja istaknutog mađarskog književnika 19. stoljeća, koje će se održati 13. studenog 2025. u 11 sati, u auli Knjižnice Filozofskog fakulteta u Zagrebu.

izložba Hrvatska Móra Jókaija (Mór Jókai 1825. – 1904.) priređena prigodom 200. obljetnice rođenja istaknutog mađarskog književnika 19. stoljeća bavi se s piščevom osobnom prisutnošću u Hrvatskoj i njegovim putovanjima u Rijeku i Opatiju. Rijeku je pisac posjetio četiri puta. U gradu na zgradi negdašnjeg Hotela Europa nalazi se spomen-ploča kojom se odaje priznanje velikanu mađarske književnosti. Izložba također predstavlja i hrvatski kontekst Jókaijevih djela. Hrvatsko primorje i Dalmacija pojavljuju se kao mjesta radnje u njegovim romanima (Igrač koji dobiva, Tri mramorne glave). Jókai se bavio hrvatskim temama i u svojim člancima te zastupničkim govorima održanima u Ugarskom saboru. Izložba prikazuje i piščevu hrvatsku recepciju, budući da je nekoliko Jókaijevih djela bilo popularno u Hrvatskoj u spomenutom razdoblju. Kustosice izložbe su hungarologinje dr. sc. Franciska Ćurković Major i dr. sc. Jolán Mann

Izložbu se može pogledati do 19. studenog 2025.

Izložbu su podržali Institut Liszt Mađarski kulturni centar Zagreb i MADIB Gostujući profesori za mađarsku kulturu.

Dan mađarske znanosti

Objavljeno autor

Povodom Dana mađarske znanosti i 200-te obljetnice Mađarske akademije znanosti, Društvo mađarskih znanstvenika i umjetnika u Hrvatskoj organizira događaj pod nazivom „Znanstveno poslijepodne”, na koji Vas ovim putem srdačno poziva.
Događaj se održava u okviru Mađarske tribine, čiji je suorganizator Mađarsko kulturno društvo Endre Ady, a pokrovitelj Vijeće mađarske nacionalne manjine Grada Zagreba.
Događaj će se održati u srijedu, 5. studenoga 2025. godine, od 17 do 20 sati, u Institutu Liszt – Mađarskom kulturnom centru u Zagrebu (Augusta Cesarca 10, 10000 Zagreb).


Program “Znanstvenog poslijepodneva”:

17:00–20:00 – Annamária Šehtel Molnár i prof. dr.sc. József Petrik: Izložba o mađarskim dobitnicima Nobelove nagrade

17:15–17:35 – prof. dr.sc.József Petrik: 200 godina Mađarske akademije znanosti

17:35–18:00 – doc. dr. sc. Franciska Ćurković-Major: Legenda i stvarnost.
Dubrovačke legende u romanu Móra Jókaija Tri mramorne glave

18:00–18:25 – Lea Kovács, književna prevoditeljica: Mađarska književnost kao svjetska književnost – o književnom prevođenju i njegovim izazovima

18:25–18:50 – prof. dr.sc. Károly Skala, akademik: Hibridni i multidisciplinarni STEM smjer u inovativnom inženjerstvu

18:50 – rasprava

Orijentacijski dan Filozofskog fakulteta i podsjetnik na sastanak Katedre sa studentima prve godine

Objavljeno autor

Orijentacijski dan namijenjen je svim novim studenticama i studentima – brucošima, studentima prve godine diplomskog studija te stranim studentima – kako bi im početak studiranja na Filozofskom fakultetu u Zagrebu bio što lakši i ugodniji.

Cilj događaja jest olakšati snalaženje u novom okruženju, omogućiti upoznavanje osoba i službi koje će vam biti važne tijekom studija te zajedno započeti ovo novo poglavlje na najbolji mogući način.

U utorak, 30. rujna 2025, imat ćete priliku upoznati članove Uprave Fakulteta, predstavnike odsjeka, različite urede, službe i centre, kao i studentske udruge i klubove u kojima ćete, možda, vrlo brzo pronaći svoje mjesto.

Saznat ćete sve važno o svojim studijima, pravima i obvezama, dobiti korisne savjete za lakše učenje i snalaženje te otkriti koje vam se sve prilike otvaraju tijekom studiranja.,

U sklopu Orijentacijskog dana organiziraju se sastanci Odsjeka/Katedri sa studentima prve godine, stoga podsjećamo da će sastanak profesora s Katedre za hungarologiju sa studentima prve godine prijediplomskog studija i prve godine diplomskoga studija hungarologije održati se u utorak, 30. 9. 2025. u B-001 u 12 h.

 

Festival jezika 2025

Objavljeno autor

Predstavništvo Europske komisije u Hrvatskoj obilježit će Europski dan jezika Festivalom jezika koji će se održati 26. rujna 2025. na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Na Festivalu jezika već tradicionalno sudjeluju veleposlanstva, kulturni instituti, fakultetski odsjeci, srednje škole, prevoditelji i drugi jezični stručnjaci, književnici i brojni drugi gosti. Katedra za hungarologiju ovom prilikom predstavit će mađarski jezik s dva programa na koje srdačno poziva sve zainteresirane.

Naše će lektorice povesti sudionike multimedijalne radionice mađarskog jezika za početnike na jednosatnu Šetnju Budimpeštom u 11.00 u učionici A101.

Od 12.00 u učionici A101 otvaraju Klub mađarskih društvenih igara, u kojem će sudionici moći upoznati kulturnu baštinu i znamenitosti Mađarske kroz različite igre.

S alumnima u sedmici u sedam

Objavljeno autor

Katedra za hungarologiju poziva sve zainteresirane u srijedu, 14. svibnja 2025. u 19 sati u dvoranu D-VII Filozofskog fakulteta na razgovor s istaknutim hungarološkim alumnima pod nazivom Javno i privatno: hungarolozi od karijere.

Razgovor će moderirati viša lektorica Ana Sekso Milković i asistent Martin Sukalić.