Srdačno pozivamo sve studente na promociju hrvatskog prijevoda knjige Crvena poštanska kočija mađarskog klasika Gyule Krúdija koja će se održati u Mađarskom institutu u četvrtak, 6. travnja 2017. s početkom u 19.00 sati.                                                  Knjigu će predstaviti: Jolán Mann, Dinko Šokčević, Kristina Katalinić (prevoditeljica knjige),  i Josip Pandurić (glavni urednik izdavačke kuće Disput).

Pozivnica_Crvena postanska kocija

Društvo mađarskih znanstvenika i umjetnika u Hrvatskoj poziva vas na predavanja Fantastično rodoslovlje – porijeklo Zrinskih koje će profesor Sándor Bene održati u subotu, 18. ožujka 2017. s početkom u 18 sati u prostorijama MKK „Ady Endre” (Martićeva 8, 10000 Zagreb).

Profesorica dr. sc. Márta H. Varga u ljetnom semestru nastavu će početi 13.3., a profesorica Jolán Mann 9.3., prema rasporedu koji je objavljen na katedarskim stranicama.

Mađarski Institut u Zagrebu i nakladnička kuća Fraktura srdačno Vas pozivaju na predstavljanje knjige pjesama „Kod nas više nema kanibala“ Otta Fenyvesija.                Vrijeme: 2. ožujka 2017. u 19 sati                                                                                       Mjesto: Mađarski institut u Zagrebu, A. Cesarca 10

Uz Otta Fenyvesija o njegovim pjesmama govorit će urednik izdanja Delimir Rešicki, prevoditeljica Lea Kovács, glavni urednik nakladničke kuće Fraktura Seid Serdarević i ravnatelj Mađarskog instituta u Zagrebu Dinko Šokčević.

Ispit kod profesorice Kiss danas, 13. veljače 2017. počinje u 15.00 sati u sobi B001.

Sljedeći tjedan dr. sc. Žagar Szentesi studente prima 6.2. (ponedjeljak) od 9.00 do 10.00 sati.

Pozivamo sve studente na prvu ovogodišnju tribinu iz niza Litterarum translatio koja će se održati u ponedjeljak 30. siječnja 2017.

U zagrebačkoj Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića (Preradovićeva 5) s početkom u 18.00 sati u središtu pozornosti bit će mlade snage na hrvatskom književno-prevodilačkom obzorju. Ovom prigodom reprezentirat će ih naše uvažene kolegice Željka Gorički i Lea Kovács. Naše već afirmirane članice upoznat će nas sa svojim pogledima na književno prevođenje, a čut ćemo i nekoliko odabranih ulomaka iz njihova prevodilačkog opusa. Kolegica Gorički predstavit će se kao prevoditeljica zahtjevne proze, a Lea Kovács povest će nas u osebujna prostranstva poezije.

Tribinu će i ovaj put u obliku razgovora voditi moderator Sead Muhamedagić.

Nadoknadu nastave iz književnih kolegija profesor Bene  održat će sljedeći petak (27. siječnja) prema dogovorenom rasporedu (a ne 20. siječnja). U ponedjeljak 23. siječnja nastava će se održati prema rasporedu.

9. i 10. siječnja na našoj će katedri gostovati ugledna profesorica sa Sveučilišta ELTE  (Budimpešta) dr. sc. Katalin Szili koja će 9. 1. (u ponedjeljak) održati predavanje za studente o glagolskoj prefiksaciji u mađarskom. Program počinje u 15.30 sati u dvorani A 217.
Predavanje će biti na mađarskom jeziku, i svakako ga preporučujemo svim studentima diplomskog studija, kao i studentima III. godine preddiplomskog studija.

Povodom 450. obljetnice Sigetske bitke Mađarski institut u Zagrebu srdačno Vas poziva 25. studenog 2016. godine u 19 sati na književnu večer „Mađarska i hrvatska Zrinijada“.                                                                                     Program:                                                                                                                     Predavanje dr. sc. Sándora Benea o Nikoli i Petru Zrinskom,                            Barbara Vlasics i Slaven Vidaković recitirat će stihove na mađarskom i hrvatskom jeziku.